Le Liechtenstein, l'un des plus petits pays du monde, est niché entre l'Autriche et la Suisse, au cœur des Alpes. Malgré sa taille minuscule, le Liechtenstein est une destination pleine de surprises, offrant un riche mélange de beauté naturelle époustouflante, d'histoire fascinante et d'expériences culturelles uniques. Que tu sois un amateur de plein air, un passionné d'histoire ou une personne à la recherche d'une retraite paisible, ce guide te fera découvrir le meilleur de ce que le Liechtenstein a à offrir.

Étapes de ce voyage au Liechtenstein

Eschen (1 jour)

Eschen est un charmant village situé dans la partie nord du Liechtenstein. Connu pour son ambiance tranquille et son environnement pittoresque, Eschen constitue une introduction paisible au charme rural du pays. Cette petite communauté est parfaite pour une journée de détente et d'exploration tranquille.

Visites

• Pfrundhaus Eschen: Le Pfrundhaus est l'un des plus anciens bâtiments d'Eschen, datant du 14ème siècle. Cette structure magnifiquement préservée sert aujourd'hui de centre culturel, accueillant des expositions d'art, des concerts et d'autres événements. Le bâtiment lui-même est un joyau architectural, qui met en valeur l'artisanat traditionnel du Liechtenstein et offre un aperçu du passé médiéval du pays.
• Pfarrkirche St. Martin: Cette église paroissiale de premier plan est un point de repère clé à Eschen, avec son architecture frappante et son intérieur serein. L'église date du 19ème siècle et est magnifiquement ornée de vitraux et de boiseries complexes. Le cimetière qui l'entoure offre un lieu de réflexion paisible, avec une vue sur le village et la campagne environnante.
• Moulin d'Eschen: Situé près du village, le moulin d'Eschen est un site historique qui met en valeur les techniques traditionnelles de meunerie. C'est une étape fascinante pour ceux qui s'intéressent à l'histoire rurale du Liechtenstein, et les environs sont parfaits pour une petite promenade pittoresque.

Grossabünt (1 jour)

Grossabünt est une zone de loisirs populaire située dans la municipalité d'Eschen. Cette destination est idéale pour les familles, les amateurs de nature et tous ceux qui cherchent à passer une journée de détente en plein air.

Visites

• Parc de loisirs de Grossabünt: Ce parc est un lieu de prédilection pour les habitants et les visiteurs, car il propose un éventail d'activités pour tous les âges. Il comprend des étangs de baignade à l'eau cristalline, des aires de pique-nique spacieuses et des aires de jeux pour les enfants. Les pelouses bien entretenues sont parfaites pour prendre un bain de soleil, tandis que les sentiers de randonnée invitent à des promenades tranquilles dans le paysage luxuriant du parc.
• Observation de la faune et de la flore: Grossabünt est un endroit idéal pour l'observation de la faune, en particulier tôt le matin ou en fin d'après-midi. Le parc abrite une variété d'espèces d'oiseaux, et si tu as de la chance, tu pourras apercevoir des cerfs ou des renards dans les bois environnants. Apporte tes jumelles et profite d'une journée paisible immergée dans la nature.
• Pistes cyclables: Le parc est relié à plusieurs pistes cyclables qui serpentent à travers la campagne pittoresque. Que tu sois un cycliste occasionnel ou un cycliste passionné, les pistes ici offrent un moyen parfait d'explorer la région. Les itinéraires sont bien balisés et leur niveau de difficulté varie, ce qui permet de satisfaire les cyclistes de tous niveaux.

Nendeln (1 jour)

Nendeln est un village riche en histoire, connu notamment pour ses poteries traditionnelles et son importance archéologique. C'est une petite étape de ton voyage à travers le Liechtenstein, mais elle est animée d'un point de vue culturel.

Visites

• Poterie de Nendeln: L'atelier de poterie de Nendeln est l'un des plus anciens du Liechtenstein, avec une histoire qui remonte au 19ème siècle. Les visiteurs peuvent observer des artisans qualifiés au travail, créant de magnifiques céramiques en utilisant des méthodes traditionnelles transmises de génération en génération. L'atelier dispose également d'une petite boutique où tu peux acheter des pièces uniques fabriquées à la main, ce qui constitue un souvenir parfait.
• Chapelle Saint-Sébastien: Cette charmante chapelle du 15ème siècle est un trésor historique à Nendeln. L'intérieur de la chapelle présente de belles fresques et une ambiance paisible qui invite les visiteurs à faire une pause et à réfléchir. Les alentours offrent de belles vues sur le village et les collines voisines, ce qui en fait un endroit agréable pour une petite promenade.
• Excavations romaines: Nendeln abrite de fascinantes ruines romaines, notamment les vestiges d'une villa romaine. Ces fouilles offrent un rare aperçu de l'histoire ancienne de la région, révélant comment les gens vivaient dans la région il y a près de deux millénaires. Des plaques informatives te guident à travers le site, fournissant le contexte et les détails historiques.

Schaan (1-2 jours)

Schaan, la plus grande municipalité du Liechtenstein, est une ville animée qui allie commodités modernes et riche patrimoine culturel. C'est un excellent point de départ pour explorer la région environnante et elle offre une variété d'attractions aux visiteurs.

Les curiosités

• Demmel Kaffee: Commence ta journée à Schaan par une visite à Demmel Kaffee, un café local bien-aimé, connu pour son atmosphère chaleureuse et ses délicieuses pâtisseries. Que tu préfères un expresso fort ou un cappuccino crémeux, ce café sert certains des meilleurs cafés de la ville. C'est l'endroit idéal pour se détendre, observer les gens et planifier les activités de la journée.
• Kastell Schaan: Kastell Schaan est une ancienne fortification romaine qui date du 4ème siècle. Le site offre un regard fascinant sur l'influence romaine dans la région et offre une vue panoramique sur la ville et les montagnes environnantes. C'est un lieu incontournable pour les passionnés d'histoire et il offre de belles opportunités de photographie.
• L'église St. Laurentius: St. Laurentius est l'un des sites les plus marquants de Schaan, avec son architecture saisissante et son bel intérieur. Les vitraux de l'église et son atmosphère sereine en font un endroit charmant à visiter, que tu assistes à un office ou que tu apprécies simplement l'architecture.
• DoMus - Musée et galerie de Schaan: Situé au cœur de Schaan, ce musée et cette galerie offrent un aperçu de la culture, de l'histoire et de l'art locaux. Les expositions vont des découvertes archéologiques aux œuvres d'art contemporain, offrant ainsi une expérience culturelle bien équilibrée. La galerie accueille fréquemment des expositions présentant des œuvres d'artistes locaux et régionaux.

Vaduz (2 jours)

Vaduz, la capitale du Liechtenstein, est une ville dynamique qui allie parfaitement la culture moderne et le charme historique. C'est le cœur du pays, qui offre une multitude d'attractions et d'activités aux visiteurs.

Les curiosités

• Hofkellerei des Fürsten von Liechtenstein: La cave du prince de Liechtenstein est une visite incontournable pour les amateurs de vin. Située au cœur de Vaduz, la Hofkellerei propose des visites guidées au cours desquelles tu pourras découvrir le processus de vinification et déguster certains des meilleurs vins produits dans la région. Les magnifiques vignobles de la cave constituent une toile de fond pittoresque pour un après-midi de détente.
• Kunstmuseum Liechtenstein: Ce musée ultramoderne est consacré à l'art moderne et contemporain et présente des œuvres d'artistes renommés du monde entier. L'étonnante façade en basalte noir du musée est une œuvre d'art en soi, et les expositions à l'intérieur offrent un voyage stimulant à travers divers mouvements et styles artistiques. C'est un point fort culturel de toute visite à Vaduz.
• Schloss Vaduz: Perché sur une colline surplombant la ville, le château de Vaduz est la résidence officielle du prince de Liechtenstein. Bien que le château ne soit pas ouvert au public, les environs offrent plusieurs sentiers de randonnée qui mènent à des points de vue à couper le souffle. La présence imposante du château et la vue imprenable sur la vallée du Rhin en font un lieu très prisé pour la photographie.
• Kathedrale St. Florin: cette cathédrale néogothique est l'un des édifices religieux les plus importants du Liechtenstein. L'intérieur est orné de magnifiques vitraux et de boiseries complexes, créant une atmosphère sereine. La cathédrale est située au centre de la ville, ce qui en fait une étape facile et intéressante lors de ton exploration de Vaduz.

Gaflei (1 jour)

Gaflei est un petit hameau pittoresque situé en haut des montagnes, offrant certaines des plus belles vues du Liechtenstein. C'est une destination parfaite pour les randonneurs et ceux qui cherchent à s'évader paisiblement dans la nature.

Sites à visiter

• Point de vue de Gaflei: Le point de vue de Gaflei offre certaines des vues panoramiques les plus époustouflantes du Liechtenstein. Depuis ce point de vue, tu peux voir toute la vallée du Rhin, avec les majestueuses Alpes en arrière-plan. Le point de vue est facilement accessible et c'est un endroit populaire pour les habitants et les touristes qui veulent profiter du paysage époustouflant.
• Sentiers de randonnée: Gaflei est le point de départ de plusieurs sentiers de randonnée qui s'adressent à tous les niveaux de forme physique. Que tu sois à la recherche d'une promenade douce dans les prairies alpines ou d'une randonnée plus difficile sur des chemins de montagne escarpés, Gaflei a quelque chose à t'offrir. Les sentiers sont bien balisés et permettent d'apercevoir la faune locale et de profiter de la beauté naturelle intacte de la région.
• Flore alpine: Les environs de Gaflei abritent une flore alpine très diversifiée. Au printemps et en été, les prairies sont tapissées de fleurs sauvages, ce qui en fait un paradis pour les botanistes et les amoureux de la nature. La vie végétale unique de la région ajoute à la beauté du paysage et offre de nombreuses possibilités de photos.

Steg (1 jour)

Steg est un petit village de montagne connu pour son superbe lac alpin et ses activités de loisirs en plein air. C'est un endroit idéal pour ceux qui cherchent à s'immerger dans la nature et à profiter de la tranquillité des montagnes.

A voir

• Gänglesee: Gänglesee est un magnifique lac de montagne entouré de pics imposants et de forêts luxuriantes. Le lac est apprécié pour la baignade, la pêche et le pique-nique pendant les mois d'été, tandis qu'en hiver, il se transforme en un paysage serein et enneigé. Les environs du lac sont parfaits pour une journée de détente dans la nature, que tu te prélasses au bord de l'eau ou que tu explores les sentiers environnants.
• Randonnées: Steg est une porte d'entrée vers plusieurs sentiers de randonnée qui offrent des vues imprenables sur les montagnes et les vallées environnantes. Les sentiers varient en difficulté, ce qui les rend accessibles aussi bien aux marcheurs occasionnels qu'aux randonneurs expérimentés. Au cours de ta randonnée, tu passeras par des prairies pittoresques, des forêts denses et des crêtes ouvertes, chacune offrant une perspective différente du paysage alpin.
• Sports d'hiver: En hiver, Steg devient une plaque tournante pour les amateurs de sports d'hiver. Le village offre des pistes de ski de fond, des sentiers de raquette et des collines de luge, ce qui en fait une destination parfaite pour une escapade hivernale. Le paysage calme et enneigé constitue une toile de fond paisible pour les activités de plein air, et les pistes bien entretenues garantissent une expérience sûre et agréable.

Malbun (1-2 jours)

Malbun est la première destination du Liechtenstein pour les amateurs de plein air, et propose toute une gamme d'activités tout au long de l'année. Que tu sois skieur, randonneur ou que tu cherches simplement à profiter de l'air frais de la montagne, Malbun a quelque chose à offrir à chacun.

Curiosités

• Sareiserjoch: Ce col est accessible par le télésiège de Sareis, qui t'emmène à 2 000 mètres d'altitude. Depuis le sommet, tu pourras profiter d'une vue panoramique sur les sommets et les vallées environnantes, et accéder à plusieurs sentiers de randonnée. Le Sareiserjoch est un endroit populaire pour les activités d'été et d'hiver, notamment la randonnée, le ski et le snowboard.
• Naafkopf: La randonnée jusqu'au sommet du Naafkopf est une expérience difficile mais gratifiante. Le sentier te fait traverser un terrain accidenté, passer par des prairies alpines et gravir des pentes raides, pour aboutir à une vue imprenable sur le Liechtenstein, l'Autriche et la Suisse. C'est un must pour les randonneurs expérimentés et ceux qui recherchent l'aventure.
• Augstenberg: Autre grande destination de randonnée, l'Augstenberg offre des vues imprenables et une ascension gratifiante. Le sentier est bien balisé et te fait traverser divers paysages, notamment des forêts, des affleurements rocheux et des pentes herbeuses. Le sommet offre une vue panoramique sur les Alpes environnantes, ce qui en fait un endroit idéal pour la photographie.
• Fürstensteig: le sentier de Fürstensteig est l'un des itinéraires de randonnée les plus célèbres du Liechtenstein. Ce chemin étroit et rocailleux s'accroche au flanc de la montagne, offrant des vues palpitantes et une randonnée difficile. Le sentier n'est pas pour les âmes sensibles, mais le sentiment d'accomplissement et les paysages époustouflants en valent la peine.

Triesenberg (1 jour)

Triesenberg est un village pittoresque perché au-dessus de la vallée du Rhin, connu pour sa culture Walser unique et ses vues à couper le souffle. C'est une étape parfaite pour ceux qui cherchent à découvrir la vie traditionnelle dans les montagnes du Liechtenstein.

A voir

• Lama- & Alpakahof Triesenberg: Cette charmante ferme offre aux visiteurs la possibilité d'interagir avec de sympathiques lamas et alpagas. Tu peux suivre une visite guidée pour en savoir plus sur ces animaux fascinants et même faire une petite randonnée avec eux dans la belle campagne. C'est une expérience amusante et éducative, surtout pour les familles avec enfants.
• Chrüppel: Le Chrüppel est une destination de randonnée populaire à Triesenberg, offrant une vue imprenable sur la vallée du Rhin et les montagnes environnantes. La randonnée jusqu'au sommet est modérément difficile, mais les paysages à couper le souffle le long du chemin en valent la peine. Au sommet, tu seras récompensé par des vues panoramiques qui s'étendent sur des kilomètres.
• Musée de Triesenberg: Dédié à la culture Walser unique de Triesenberg, ce petit musée offre un aperçu de l'histoire et des traditions du village. Les expositions comprennent des costumes traditionnels, des outils et des objets ménagers, ainsi que des informations détaillées sur le peuple Walser qui s'est installé dans la région au 13ème siècle. C'est une étape fascinante pour tous ceux qui s'intéressent au patrimoine culturel du Liechtenstein.

Balzers (1 jour)

Balzers est une ville pittoresque située dans le sud du Liechtenstein, connue pour son château historique et la beauté de ses paysages. C'est une destination idéale pour les amateurs d'histoire et les passionnés de plein air.

Visites

• Burg Gutenberg: Burg Gutenberg est un château médiéval bien préservé qui se trouve au sommet d'une colline surplombant la ville de Balzers. Le château date du 12ème siècle et est l'un des rares châteaux encore intacts au Liechtenstein. Les visiteurs peuvent explorer le parc du château, qui comprend une charmante chapelle et une roseraie magnifiquement aménagée. La vue depuis le château est époustouflante, offrant une vue panoramique sur la vallée et les montagnes environnantes.
• Mittagspitz: Le Mittagspitz est une destination de randonnée populaire, offrant une ascension difficile et des vues gratifiantes. Le sentier qui mène au sommet te fait traverser divers paysages, notamment des forêts, des prairies et des affleurements rocheux. Le sommet offre une vue à 360 degrés sur les Alpes et la vallée du Rhin, ce qui en fait un endroit parfait pour la photographie et l'appréciation de la nature.
• Seilpark im Forst: Ce parc d'aventure est situé dans une zone forestière près de Balzers et offre une gamme d'activités passionnantes pour les visiteurs de tous âges. Le parc comprend des tyroliennes, des ponts de corde et des défis d'escalade, offrant une expérience amusante et pleine d'adrénaline. C'est un excellent moyen de profiter du plein air et de tester ton agilité dans un environnement sûr et contrôlé.

Bon à savoir

• Langue: La langue officielle du Liechtenstein est l'allemand, mais tu verras que beaucoup de gens, surtout dans les zones touristiques, parlent aussi anglais. Connaître quelques phrases allemandes de base peut améliorer ton expérience et t'aider à nouer des liens avec les habitants, mais tu n'auras aucun mal à te débrouiller avec l'anglais.
• La monnaie: Le Liechtenstein utilise le franc suisse (CHF) comme monnaie officielle. Les cartes de crédit sont largement acceptées, mais c'est toujours une bonne idée d'avoir un peu d'argent liquide pour les petits achats, surtout dans les régions les plus reculées.
• Sécurité: Le Liechtenstein est l'un des pays les plus sûrs au monde, avec un taux de criminalité très faible. Cependant, il est toujours sage de prendre les précautions d'usage avec tes affaires, surtout dans les zones les plus fréquentées comme Vaduz.

Pour s'y rendre

• En avion: Le grand aéroport le plus proche du Liechtenstein est l'aéroport de Zurich (ZRH) en Suisse, à environ 130 kilomètres de Vaduz. Depuis l'aéroport, tu peux prendre un train jusqu'à Sargans, en Suisse, puis un court trajet en bus ou en taxi jusqu'au Liechtenstein.
• En train: Bien que le Liechtenstein n'ait pas de gare ferroviaire importante, tu peux facilement rejoindre le pays en prenant le train jusqu'à Sargans en Suisse ou jusqu'à Feldkirch en Autriche. De l'une ou l'autre de ces gares, il suffit de prendre un bus ou un taxi pour se rendre au Liechtenstein.
• En voiture: Louer une voiture est un moyen pratique d'explorer le Liechtenstein à ton rythme. Le pays est bien desservi par la route, et conduire te permet de visiter des zones plus éloignées qui pourraient être difficiles à atteindre par les transports publics. Garde simplement à l'esprit que le stationnement peut être limité dans certains petits villages.
• En bus: Le Liechtenstein dispose d'un réseau de bus fiable et efficace qui relie toutes les grandes villes et tous les villages. Les bus sont propres, ponctuels et constituent un moyen abordable de se déplacer, surtout si tu ne loues pas de voiture.

Meilleure période pour voyager

La meilleure période pour visiter le Liechtenstein dépend des activités qui t'intéressent :

• L'été (de juin à septembre): C'est la période idéale pour faire des randonnées, des activités de plein air et explorer les magnifiques paysages alpins. Le temps est chaud et ensoleillé, avec de longues heures de lumière du jour parfaites pour explorer.
• Hiver (décembre à mars): Si tu es fan de sports d'hiver, Malbun est une destination idéale pendant les mois d'hiver. La station offre d'excellentes possibilités de ski, de snowboard et d'autres activités liées à la neige. Le paysage hivernal est également époustouflant, avec ses sommets enneigés et son air vif et limpide.
• Le printemps (d'avril à mai) et l'automne (d'octobre à novembre): Ces saisons intermédiaires offrent un temps plus doux et moins de foules. C'est une période idéale pour visiter si tu préfères une expérience plus tranquille, avec en prime de magnifiques fleurs de printemps ou des feuillages d'automne.

Pour les gourmands

• Rösti: ce plat traditionnel est à goûter absolument au Liechtenstein. Composé de pommes de terre râpées et frites jusqu'à ce qu'elles deviennent croustillantes et dorées, le rösti est souvent servi avec du fromage, des œufs ou du bacon. C'est un repas copieux et satisfaisant, parfait après une journée d'exploration.
• Käsknöpfle: Version liechtensteinoise du macaroni au fromage, le Käsknöpfle est composé de pâtes faites maison et de fromage fondu, le tout recouvert d'oignons frits croustillants. C'est un plat réconfortant à son meilleur, riche et savoureux, et un véritable goût des traditions culinaires de la région.
• Wiener Schnitzel: Ce plat classique, une escalope de veau panée et frite, est populaire au Liechtenstein ainsi que dans les pays voisins, l'Autriche et la Suisse. Il est généralement servi avec une salade de pommes de terre ou des frites, ce qui en fait un repas délicieux et rassasiant.
• Vin local: Le Liechtenstein possède une culture du vin étonnamment dynamique, le Hofkellerei des Fürsten von Liechtenstein produisant d'excellentes variétés. Ne manque pas de goûter le pinot noir ou le müller-thurgau local, qui sont tous deux très réputés. Visiter la cave à Vaduz pour une dégustation est un excellent moyen de découvrir les saveurs locales.

Le Liechtenstein est peut-être petit, mais il regorge de choses à voir et à faire. De ses charmants villages et châteaux historiques à ses paysages alpins à couper le souffle et à sa délicieuse cuisine locale, ce minuscule pays offre une expérience de voyage unique et inoubliable. Que tu sois là pour une journée ou une semaine, le Liechtenstein te captivera par sa beauté, sa culture et sa chaleur. 🌍🏰🌄